رحلت الممثلة البريطانية الشهيرة باتريشيا روتليدج، المعروفة بشخصية “هايسينث باكيت” المتسلقة الاجتماعية المتعجرفة في المسلسل الكوميدي الشهير Keeping Up Appearances عن عمر ناهز 96 عاماً.
وأعلن وكيل أعمال النجمة الراحلة خبر وفاتها في بيان نقلته مجلة فاريتي، جاء فيه: “نشعر بحزن عميق ونحن نعلن وفاة السيدة باتريشيا روتليدج، التي رحلت بسلام أثناء نومها هذا الصباح، محاطة بالحب”. وأضاف: “حتى في عامها السادس والتسعين، لم تفقد شغفها بالفن، ولا رغبتها الصادقة في التواصل مع الجمهور. وقد ظلّت أجيال جديدة من المشاهدين تكتشف موهبتها من خلال أدوارها التلفزيونية المحبوبة. ستُفتقد بشدة من قبل محبّيها وجمهورها حول العالم”.
وُلدت روتليدج في شمال إنجلترا، قرب مدينة ليفربول، وبدأت مسيرتها الفنية على خشبة المسرح في بريطانيا والولايات المتحدة، حيث نالت عام 1968 جائزة “توني” لأفضل ممثلة في عمل موسيقي عن دورها في مسرحية Dear World . وفي عام 1988، فازت بجائزة “أوليفييه” البريطانية عن دورها في مسرحية “Candide”.
ورغم حضورها المسرحي القوي، عرفت روتليدج شهرتها الواسعة من خلال الشاشة الصغيرة، ولا سيّما عبر شخصية “هايسينث باكيت” في مسلسل Keeping Up Appearances، الذي عُرض بين عامي 1990 و1995. وقد أصرّت الشخصية على نطق لقبها “بوكيه” بدلاً من “باكيت”، في محاولة يائسة للظهور بمظهر أرستقراطي، وهو ما أضفى طابعاً كوميدياً مميزاً على العمل.
ورغم توقف المسلسل بعد خمسة مواسم فقط، أصبح من أكثر الأعمال الكوميدية البريطانية نجاحاً وانتشاراً حول العالم، وحقّق رواجاً كبيراً في الولايات المتحدة وكندا وأستراليا وعدد من الدول الأوروبية. وفي عام 2016، صُنّف كأكثر برامج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تصديراً على الإطلاق.
وقد تُوج أداؤها في هذا الدور بعدد من الجوائز، أبرزها جائزة الكوميديا البريطانية لعام 1991، إلى جانب ترشيحين متتاليين لجوائز الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا) عامي 1992 و1993.
لاحقاً، واصلت روتليدج مسيرتها الناجحة عبر بطولة مسلسل الجريمة Hetty Wainthropp Investigates ، الذي عُرض بين 1996 و1998، وجسدت فيه شخصية امرأة متقاعدة تتمتع بقدرة لافتة على حل القضايا الغامضة.
وفي عام 2017، حصلت روتليدج على لقب “سيدة” من الملكة إليزابيث الثانية، تقديراً لإسهاماتها الكبيرة في مجالي الفنون والعمل الخيري، لتبقى واحدة من أبرز الأسماء في تاريخ التلفزيون والمسرح البريطاني.
